En Español
El futuro del roofing depende de invertir en la fuerza laboral hispana
Por Jessica Bravo. Por qué los programas para la fuerza laboral hispana ya no son opcionales en roofing. En este episodio de La Voz de los Ruferos, Jessica Bravo conversa con Lorna Rojas de Tremco WTI sobre la importancia del reclutamiento en la industria del roofing. Juntas analizan los desafíos que enfrentan ...
Los números te cuentan una historia: Cuentan las historias presentes y futuras
Por Jessica Bravo. Conoce por qué entender las finanzas de tu negocio puede ayudarte a tomar mejores decisiones y construir una empresa más rentable. En este episodio de Almuerzo y Aprendizaje, Jessica Bravo conversa con Guille Cuspian de Advosy sobre los fundamentos de las finanzas empresariales y por qué comprender ...
Construya comunidades más fuertes con Habitat for Humanity
Por The Coffee Shops®, traducido por Alberto Torres. La Colorado Roofing Association invita a sus miembros a apoyar los proyectos activos de Habitat for Humanity mediante mano de obra, materiales o aportaciones económicas. Los proyectos de construcción de Habitat for Humanity ya están en marcha en todo Colorado, brindando una ...
Amparo Sancen y Jaqueline Garcia - Capacitación que transforma contratistas
En este episodio de La Voz de los Ruferos, Jessica Bravo conversa con Amparo y Jackie de Latinos En Roofing sobre el crecimiento de la educación en español para los contratistas latinos en Estados Unidos. Amparo y Jackie explican cómo se diseñan programas de capacitación específicamente para la industria de ...
Conozca a los ganadores de los pases Total Experience para METALCON 2026
Por The Coffee Shops®, traducido por Alberto Torres. MetalCoffeeShop® anuncia a los profesionales de la industria que ganaron pases Total Experience para METALCON. METALCON reúne a profesionales para explorar nuevos productos, intercambiar ideas y obtener una perspectiva más amplia sobre el metal como material de construcción. Como socio de METALCON, ...
Celebrando el Liderazgo Hispano en Roofing
October 1, 2026 - 7a.m. PT | 10 a.m. ET Acompáñenos en una edición especial de Coffee Conversations en celebración del Mes de la Herencia Hispana, patrocinada por ABC Supply. Reuniremos a profesionales hispanos y latinos de la industria del roofing para conversar sobre sus experiencias, logros y contribuciones al sector. ...
Prevención del Suicidio en la Construcción
En este Coffee Conversations® de RoofersCoffeeShop En Español, patrocinado por WTI, Jessica Bravo conversa con Lorna Rojas de Tremco, Alberto Torres de RoofersCoffeeShop y Abad Zarate de AzaPro Roofing sobre un tema de gran importancia para la industria de la construcción: la prevención del suicidio y la salud mental en ...
Prevención del Suicidio en la Construcción
En este Coffee Conversations® de RoofersCoffeeShop En Español, patrocinado por WTI, Jessica Bravo conversa con Lorna Rojas de Tremco, Alberto Torres de RoofersCoffeeShop y Abad Zarate de AzaPro Roofing sobre un tema de gran importancia para la industria de la construcción: la prevención del suicidio y la salud mental en ...
International Roofing Expo reúne a la industria global del roofing y exteriores en Las Vegas en 2027
El evento de roofing y exteriores más grande de Norteamérica regresa en febrero con más de 700 expositores confirmados, una conferencia magistral con un líder de la NFL y los premios más prestigiosos de la industria. International Roofing Expo (IRE), el evento de roofing y exteriores más grande de Norteamérica, regresa ...
TRI-BUILT® abre las nominaciones para el concurso Top Dogs 2026
Los ganadores recibirán $1,000 para la organización local de rescate de su elección y aparecerán en el calendario TRI-BUILT Top Dogs 2027 TRI-BUILT®, la marca de productos de etiqueta privada de QXO, Inc.'s (NYSE: QXO) anunció el lanzamiento de su concurso para el calendario TRI-BUILT Top Dogs 2026, invitando a ...
UP TO THE MINUTE
