Best way to prevent recurring leaks around chimney flashing on older roofs?

On a residential property with an older asphalt shingle roof, I keep seeing recurring leaks around the chimney area, specifically near the flashing. The flashing has already been resealed once using roofing cement, and it held up for a short time, but the leak has come back after heavy rain and wind.