National Roofing Contractors Association (NRCA)
Las voces siempre hacen falta
RCS Influencer En Español Lorna Rojas dice hablar te permite abrirte a otras opciones. Nota del editor: Lo siguiente es la transcripción de una entrevista con Lorna Rojas de Tremco. Puedes leer la entrevista a continuación, escuchar el podcast o ver la grabación. Jessica Bravo: Hola, y hoy me encuentro aquí con ...
Apoyando a cada cuadrilla
Por Emma Peterson, traducido por Jessica Bravo. Cómo Johns Manville está cerrando la brecha del idioma con su biblioteca de recursos de productos en español. Fundada en 1858 en la ciudad de Nueva York, Johns Manville (JM) se ha convertido en un fabricante líder de productos de aislamiento y ...
Supporting every crew
By Emma Peterson. How Johns Manville is bridging language gaps with their library of Spanish-language product resources. Founded back in 1858 in New York City, Johns Manville (JM) has grown into a leading manufacturer of insulation and commercial roofing products. With customers in more than 80 countries around the world, ...
Prepárate para uno de los encuentros más importantes de la industria en 2026
Por Jessica Bravo. Se unirá la comunidad hispana en IRE 2026, asegúrate de estar ahí también. IRE 2026 está por llegar y para aprovechar al máximo su experiencia, explorará una variedad de pases diseñados para adaptarse a las necesidades de cada profesional. Desde el Expo Pass, ideal para quienes ...
Celebrando la comunidad en la industria en la recepción de EmpowerAll.
Por Jessica Bravo. ¡Conéctense, compartan y celebren juntos la industria en la recepción de EmpowerAll durante IRE 2026! Están invitados a la recepción EmpowerAll, un evento donde se celebra la comunidad en la industria del techado. Se llevará a cabo el martes 20 de enero de 2026, de 4:00 ...
¡Ya casi llega IRE 2026!
Por Emma Peterson, traducido por Jessica Bravo. Prepárate para tres días llenos de educación, networking e innovación en el mundo de roofing. Enero de 2026 puede parecer lejano, pero con la temporada navideña a la vuelta de la esquina, estará aquí antes de que nos demos cuenta. Y con ...
RoofersCoffeeShop® anuncia a los RCS Influencers en Español 2026
RCS Influencers en Español traen voces auténticas y experiencia para empoderar a la comunidad hispanohablante de techadores. RoofersCoffeeShop®, el galardonado sitio donde la industria se reúne para tecnología, información y negocios del día a día, anuncia a los RCS Influencers en Español 2026. RoofersCoffeeShop está comprometido a destacar el liderazgo ...
Chris Navarro - Beneficios para Miembros de NRCA
En este episodio de La Voz de los Ruferos, Chris Navarro se une a Jessica Bravo para hablar sobre NRCA en Español. A medida que la industria de techado sigue creciendo, Chris destaca cómo la plataforma está ayudando a los profesionales de techado de habla hispana a acceder a recursos, ...
RoofersCoffeeShop® En Español: 5 artículos más leídos del mes de julio
Por Jessica Bravo. ¡Descubre cuáles fueron los temas que más llamaron la atención de los lectores de The Coffee Shops™ durante julio! Irónicamente, el artículo más leído en el mes de julio fue RoofersCoffeeShop® En Español: 5 artículos más leídos del mes de junio. Si te lo perdiste, ...
