UP TO THE MINUTE
En Español
El verdadero valor de un representante del fabricante
Por Alberto Torres. En la industria del roofing, el representante del fabricante suele verse como alguien enfocado en ventas. Pero en la práctica, su rol va mucho más allá. En este episodio de La Voz de los Ruferos, conversé con Luis Ramos de MuleHide, quien explicó cómo los contratistas ...
Un socio, tres pilares para el éxito
Por Dani Sheehan, traducido por Jessica Bravo. Ya sea que los contratistas busquen mejorar sus márgenes, ofrecer garantías más sólidas o ampliar sus conocimientos, los tres pilares de APOC proporcionan un marco claro para el éxito. Durante décadas, APOC ha trabajado junto a contratistas para comprender qué impulsa el ...
Social media no es para presumir, es para crear confianza
RCS Influencer En Español Mike Monterroso dice mientras las redes sociales siguen creciendo en la industria del roofing, la autenticidad se está volviendo todo. Hoy en día, uno de los errores más grandes que cometen muchas compañías de roofing en social media es tratar demasiado de vender, en vez de ...
Monica Vornbrock - IA Para la Industria de Roofing
En este episodio de La Voz de los Ruferos, Jessica Bravo conversa con Monica Vornbrock de The GLO Group sobre cómo la inteligencia artificial (IA) está ganando espacio en la industria de techos y construcción. Habla sobre las maneras en que contratistas y dueños de negocios pueden comenzar a usar ...
Nuestra comunidad posee una fuerza interna que nos permite resistir y brillar bajo presión
RCS Influencer En Español Monica Vornbrock dice este clima de persecución innecesaria nos afecta emocionalmente. Nota del editor: Lo siguiente es la transcripción de Monica Vornbrock de The GLO Group. Puedes leer a continuación, escuchar el podcast o ver la grabación. ¡Hola! Monica Vornbrook, Influencer en Español de RoofersCoffeeShop®. Este mes de ...
Roofers se unen para apoyar construcciones de Habitat
Roofers se unen para apoyar construcciones de Habitat Por Jesse Sanchez, traducido por Jessica Bravo. Colorado Roofing Association está invitando a sus miembros a donar mano de obra, materiales y apoyo económico para proyectos de Habitat for Humanity que ayudan a familias a obtener una vivienda segura y estable en ...
Roofing con orgullo
Por Emma Peterson, traducido por Alberto Torres Celebra el Mes del Orgullo escuchando a profesionales LGBTQ+ de la industria hablar sobre autenticidad, comunidad e inclusión. Al acercarnos al Mes del Orgullo, reflexionamos sobre algunas de las conversaciones que hemos tenido la oportunidad de compartir con diferentes profesionales de la industria ...
Viste a tu equipo con QXO
Por The Coffee Shops. Obtén hasta $1,000 en ropa personalizada para tu equipo con compras elegibles durante la promoción de verano 2026. QXO lanzó su promoción “Viste a tu equipo” una iniciativa que permite a los contratistas convertir compras elegibles en ropa personalizada para sus equipos de trabajo durante ...
Lo mejor de mayo en roofing
Por Jessica Bravo. Mayo estuvo lleno con grandes historias para la comunidad de roofing. El verano está por llegar, pero por ahora es momento de mirar el contenido que marcó esta temporada de primavera. Mientras la industria se prepara para los meses más ocupados del roofing, mayo estuvo lleno ...
Celebra la industria del roofing este junio
Por Emma Peterson, traducido por Alberto Torres. ¡La Semana Nacional del Roofing 2026 se llevará a cabo del 7 al 13 de junio y es el momento perfecto para mostrar tu orgullo por la industria del roofing! Cada año, la National Roofing Contractors Association (NRCA) organiza un evento llamado National ...
UP TO THE MINUTE
